مادة ( ي س ر ) اليسرى في اللغة « يُسْر : 1 . عكس عسر . 2 . سهولة . 3 . غِنَىً » « 1 » . في القرآن الكريم وردت هذه اللفظة في القرآن الكريم ( 37 ) مرة باشتقاقاتها المختلفة ، منها قوله تعالى : إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْراً « 2 » . في الاصطلاح الصوفي الشيخ عبد القادر الجزائري اليسرى : هي الرجوع إلى أصل الإنسان ، أو الفطرة بصورة سهلة وقريبة بأدنى سبب « 3 » .

--> ( 1 ) - المعجم العربي الأساسي ص 1343 . ( 2 ) - الشرح : 6 . ( 3 ) - الشيخ عبد القادر الجزائري المواقف في التصوف والوعظ والإرشاد ج 1 ص 393 [ بتصرف ] .